مؤلف کتاب «تاریخ، فرهنگ و موسیقی» در مقدمه اثر خود از چرایی تألیف آن چنین مینویسد: «چند سالی به بهانههایی و یا از روی علاقه به موضوعی اندیشیدم و آن را به رشته تحریر درآوردم و یا مقاله موسیقی خواندم و ترجیح دادم ترجمه کنم که تقریباً تمامی آنها به تاریخ، فرهنگ و موسیقی ایران و شرق اختصاص دارد و به همین دلیل نام کتاب را نیز "تاریخ، فرهنگ و موسیقی" گذاشتم.»